Paint it black (air connu)

J'ai terminé de détailler les maisons, et je suis donc passé à l'étape suivante : la peinture. Je compte terminer cette partie de la table en priorité. J'espère encore pouvoir rajouter le port proprement dit pour la JFJ, mais si je termine ce qu'on voit sur la photo, je pense que ce sera déjà très bien ET jouable !

I'm done detailing the houses, and have started the next step; painting. I intend to finish this part of the table first. I am still hoping to add the port for the JFJ, but only once I finish what can be seen in the picture, which I think will be sufficient AND playable!